Υποστήριξη της ελληνικής γλώσσας

Mango: Τι εξωτικό έχει o νέος «καρπός» της Microsoft

 
Η ανακοίνωση της νέας έκδοσης έγινε στα τέλη Μάη, τώρα όμως το... εξωτικό «Mango» είναι εδώ. Παρά το γεγονός ότι η έκδοση αυτή λογίζεται ως μισή (έκδοση Windows Phone 7.5), η Microsoft υποστηρίζει ότι έχει προσθέσει περισσότερα από πεντακόσια νέα χαρακτηριστικά στο λειτουργικό με το οποίο μας σύστησε πριν από ένα περίπου χρόνο.

Το πρώτο που μας αφορά άμεσα είναι η εγγενής υποστήριξη της ελληνικής γλώσσας: στο interface, στην συγγραφή κειμένου, στις προτάσεις λέξεων (Display Greek, On Screen keyboard Greek, Text Suggestions Greek). Όσοι έχουν ήδη κάποια από τα smartphone που κυκλοφόρησαν στην ελληνική αγορά με την πρώτη έκδοση Windows Phone 7, θα λάβουν την αναβάθμιση σε Mango μέσω του δικτύου κινητής τηλεφωνίας (η Vodafone έχει ήδη εκδώσει σχετική ανακοίνωση, και η Microsoft ενημερώνει ότι σε ότι αφορά στην Ελλάδα, η ενημέρωση βρίσκεται σε εξέλιξη). Πάντως, να σημειώσουμε ότι όσοι αναβαθμίσουν σε Mango δεν θα μπορούν να εναλλάξουν τη γλώσσα στο interface στα ελληνικά.

Τα πρώτα τηλέφωνα που θα δούμε με Mango είναι δύο της HTC (το «μεγάλο» Titan δεν θα ερχόταν στην Ελλάδα, ωστόσο η HTC εμφανίζεται να αναθεώρησε τα σχέδιά της και έτσι θα έρθει να σταθεί δίπλα στο Radar των 399 ευρώ που έρχεται το τελευταίο δεκαήμερο του Οκτώβρη).

Επίσης, η Samsung φέρνει στην ελληνική αγορά το «θαύμα» Omnia W (onder). Πρόκειται για ένα smartphone «εντυπωσιακά λεπτό και κομψό» (συμφωνούμε, το είδαμε στην παρουσίαση του Mango και είναι όντως έτσι), με οθόνη 3,7 ιντσών, Super AMOLED με επεξεργαστή 1,4GHz με κάμερα πίσω στα 5Mpixel με flash. Εκτός από τις εφαρμογές του Marketplace, το Omnia W θα φέρει εφαρμογές της Samsung (βιντεοκλήσεις, ειδησεογραφική ενημέρωση, λειτουργίες πολυμέσων).

Στην Ελλάδα, τα Windows Phone 7.5 θα είναι διαθέσιμα σε συνεργασία με τους τηλεπικοινωνιακούς παρόχους (εκπρόσωποι των Cosmote και Vodafone ήταν στην εκδήλωση), καθώς και σε καταστήματα λιανικής πώλησης.

Σύμφωνα με την Microsoft Ελλάς, τα Windows Phone διαθέτουν περίπου 30.000 εφαρμογές στο Marketplace, συμπεριλαμβανομένου του 90% των πιο δημοφιλών τίτλων που είναι διαθέσιμοι και στις κυρίαρχες ανταγωνιστικές πλατφόρμες καθώς και 150 ελληνικές app -δείτε κάποιες από αυτές στις προτεινόμενες από την Microsoft. Οι χρήστες μπορούν πλέον να αγοράζουν εφαρμογές και από το Web Marketplace στο http://www.windowsphone.com/el-GR/marketplace?wa=wsignin1.0

Από τα πλέον ελκυστικά χαρακτηριστικά του Mango είναι:

  • Τα λεγόμενα Live Tiles που φέρνουν στην αρχική οθόνη ενημερώσεις κάθε λογής, φωτογραφίες, ατζέντα, επιλεκτικά ενημερώσεις από ομάδες επαφών που θεωρεί ο χρήστης ενδιαφέρουσες
  • Το ενσωματωμένο και βελτιωμένο Office για άνοιγμα και επεξεργασία εγγράφων, λογιστικών φύλλων, παρουσιάσεων και το OneNote για την τήρηση σημειώσεων με εικόνες, ήχο και κείμενο και δυνατότητα σύνδεσης σε Skydrive, το συνδρομητικό Office 365, και υποστήριξη Sharepoint
  • H υπηρεσία της Microsoft στο σύννεφο, το Skydrive με 25GB δωρεάν διαθέσιμα
  • Τα λεγόμενα thread, ή νήματα, που εμφανίζουν την συζήτηση όπως θα έπρεπε να είναι, ανάμεσα στα ίδια πρόσωπα όχι με το ίδιο μέσο επικοινωνίας και τα συνδεδεμένα γραμματοκιβώτια (e-mail στην ίδια θυρίδα, από διαφορετικούς λογαριασμούς του ίδιου προσώπου) 
  • Η δυνατότητα να μοιράζεται κανείς περιεχόμενο μέσω κοινωνικής δικτύωσης: τη διεύθυνση της τρέχουσας ιστοσελίδας στον IE9 με φίλους και ακόλουθους, η ταυτόχρονη δημοσίευση του ίδιου μηνύματος σε Messenger, Facebook και Twitter.
  • Το μοίρασμα φωτογραφιών και βίντεο είτε μέσω Facebook (και μάλιστα εντοπισμό προσώπου για την άμεση απόδοση ετικέτας στο πρόσωπο που πιθανά εικονίζεται), είτε μέσω Skydrive, είτε με e-mail και άλλους παραδοσιακούς τρόπους
  • Το tile ΜΕ που συγκεντρώνει ό,τι αφορά στον χρήστη της συσκευής, εσάς: όλες οι αναρτήσεις στα σάιτ κοινωνικής δικτύωσης, όλες οι αναφορές σε εσάς, η διαθεσιμότητά σας για επικοινωνία στα σάιτ κοινωνικής δικτύωσης.
  • To App Connect  που προτείνει χρήσιμες εφαρμογές όσο ο χρήστης κάνει αναζητήσεις ή ολοκληρώνει κάποια εργασία στο κινητό του.

Μια από τις εξέχουσες αλλαγές αφορά στην οργάνωση των τρόπων επικοινωνίας όχι ανά μέθοδο αλλά ανά πρόσωπο. Έτσι για παράδειγμα, ο χρήστης δεν θα επιλέγει πρώτα το Facebook, το Twitter ή το MSN αλλά το πρόσωπο (ή μια ολόκληρη ομάδα επαφών) με το οποίο θέλει να επικοινωνήσει.

  • Το Mango μπορεί να επιλέξει την πλέον πλούσια μέθοδο επικοινωνίας με διάφορα κριτήρια, όπως για παράδειγμα το αν και οι δύο χρήστες είναι συνδεδεμένοι και διαθέσιμοι στο Windows Live Messenger.
Εντούτοις, η βελτίωση αυτή δεν σημαίνει ότι ο ένας χρήστης μπορεί να «μιλάει» μέσω Facebook chat και ο άλλος μέσω SMS (μπορεί όμως ο ένας να είναι στον Messenger και ο άλλος στο Facebook chat, εάν ο χρήστης του Windows Live Μessenger έχει συνδέσει το λογαριασμό του στο Windows Live με τον λογαριασμό του στο Facebook).

  • Με τα «threads» ο χρήστης μπορεί να ξεκινήσει μια συζήτηση με ένα SMS και να την συνεχίσει μέσω του Facebook chat ή του Windows Live Messenger που είναι πλήρως ενσωματωμένα στο Hub «Μηνύματα». Όλη η συνομιλία παραμένει σε μία συζήτηση και το μόνο που χρειάζεται για εναλλαγή είναι ένα πάτημα.



Τα νέα όλων των ομάδων μου

Στην αρχική οθόνη («Οθόνη Έναρξης») ο χρήστης θα βλέπει από τα λεγόμενα «ζωντανά πλακίδια» τις τρέχουσες ενημερώσεις από ομάδες επαφών και θα μπορεί να επικοινωνήσει με διάφορους τρόπους ακόμα και μαζικά (προσέξτε ότι όταν επικοινωνείτε με μια ομάδα ανθρώπων οι απαντήσεις αποστέλλονται ως MMS όχι ως SMS και ως εκ τούτου έχουν έξτρα χρέωση). Κάθε «επαφή» θα συνοδεύεται από τις ενημερώσεις των προσώπων από το Twitter και το LinkedIn.

  • Έτσι, εάν για παράδειγμα ο χρήστης ομαδοποιήσει όλους τους φίλους του, θα μπορεί να δει ό,τι νέο προέρχεται από τον καθένα με μια ματιά (e-mail, status update, SMS, φωτογραφίες).
Η νέα εφαρμογή «Ομάδες» (Groups) δίνει τη δυνατότητα στον χρήστη να ομαδοποιήσει τις επαφές του – τα μέλη της οικογένειας, τους συναδέλφους, τους συμπαίκτες στο ποδόσφαιρο κ.λπ.–  και να τις μετατρέψει σε ένα εξατομικευμένο Live Tile στην Οθόνη Έναρξης. Με αυτόν τον τρόπο, ο χρήστης μπορεί να επικοινωνήσει άμεσα με όλους ή να ενημερωθεί για τις ειδοποιήσεις που θα έχει λάβει από τα άτομα αυτής της ομάδας, είτε πρόκειται για κλήση, γραπτό μήνυμα ή e-mail. Επίσης, μπορεί να έχει απευθείας πρόσβαση σε ενημερώσεις από τις ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης, καθώς και να δει φωτογραφίες από τη συγκεκριμένη ομάδα.

Στο People Hub, η εφαρμογή «What’s New?» περιλαμβάνει, πέραν των ενημερώσεων από το Facebook και το Windows Live, ενημερώσεις και από το Twitter και το LinkedIn, μέσω ενός feed κοινωνικών δικτύων με εύκολα φίλτρα.

Παράλληλα, το αναβαθμισμένο «Me Tile» στην οθόνη Έναρξης εμφανίζει ειδοποιήσεις από κοινωνικά δίκτυα, ενώ ο χρήστης μέσα από μια κίνηση μπορεί να ελέγχει πότε υπάρχουν αναφορές  στον ίδιο σε ένα Tweet ή πότε επικοινώνησαν μαζί του στο Facebook, καθιστώντας με αυτόν τον τρόπο την ενσωμάτωση των σάιτ κοινωνικής δικτύωσης ακόμη πιο χρηστική. Σε εκείνο το σημείο, με άλλη μια κίνηση μπορεί να μεταφερθεί απευθείας στη σχετική ανάρτηση όπου θα μπορεί να κάνει «Like» ή να σχολιάσει.  


Ένα γραμματοκιβώτιο για πολλούς λογαριασμούς e-mail

  • Στο Mango ο χρήστης θα βλέπει στο ίδιο γραμματοκιβώτιο e-mail από διαφορετικούς λογαριασμούς που έχει επιλέξει να ενοποιήσει. Είναι εξαιρετικά συνηθισμένο να διατηρεί κανείς πολλούς λογαριασμούς και το ενοποιημένο γραμματοκιβώτιο μάλλον θα είναι ευπρόσδεκτο.


Αποτελέσματα από app, όχι μόνο από το Web

Ενδιαφέρον είναι το λεγόμενο App Connect, το οποίο επιτρέπει στο Bing, την μηχανή αναζήτησης της Microsoft στην οποία θα βασίζεται και το Mango, να συνδέει τα αποτελέσματά του με τις app που φέρει επάνω του.

  • Έτσι, όταν για παράδειγμα αναζητά κανείς εστιατόριο, θα ενεργοποιείται η app που του επιτρέπει να κλείσει τραπέζι, εάν φυσικά είναι εγκαταστημένη.
Multitasking: Γρήγορη εναλλαγή εφαρμογών

Οι βελτιώσεις στο λειτουργικό που κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο του 2010, αφορούν και στην εκτέλεση πολλαπλών εφαρμογών (το λεγόμενο multitasking) χωρίς να «στραγγίζεται» η μπαταρία: η Microsoft υπόσχεται ότι η εναλλαγή από την μια στην άλλη app θα είναι γρήγορη (κρατώντας πατημένο το πλήκτρο Back, οι εφαρμογές που έχουν ενεργοποιηθεί θα εμφανίζονται ως παράθυρα) και κυρίως,

  • η εκτέλεση στο παρασκήνιο δεν θα απασχολεί μη αναγκαίους πόρους που εξαντλούν την μπαταρία (ουσιαστικά, οι εφαρμογές «παγώνουν»).

Η αναβάθμιση 7.5 ο χρήστης έχει τη δυνατότητα να διακόψει το παιχνίδι που παίζει και να ελέγξει τα e-mail του ή να ακούσει μουσική και έπειτα να επιστρέψει γρήγορα στο παιχνίδι και να ξεκινήσει ακριβώς από το σημείο που το είχε αφήσει.

Ενημέρωση από app στην οθόνη έναρξης

Μια άλλη ενδιαφέρουσα προσέγγιση είναι το λεγόμενο pin των εφαρμογών στην οθόνη έναρξης και ο τρόπος που αυτό το «καρφίτσωμα» θα λειτουργεί: δεν πρόκειται για μια απλή «συντόμευση» για την ενεργοποίηση της εφαρμογής.

  • Κατά την παρουσίαση του Mango, η ομάδα ανάπτυξης επέδειξε πώς μια εφαρμογή της γνωστής στις ΗΠΑ αλυσίδας καταστημάτων Best Buy ενημέρωσε τον χρήστη ότι το προϊόν για το οποίο είχε εκδηλώσει ενδιαφέρον (και είχε καρφιτσώσει στην οθόνη έναρξης στο τηλέφωνό του) είναι πλέον διαθέσιμο σε παρακείμενα μάλιστα καταστήματα της αλυσίδας.
Γραφικά στον ΙΕ9: «Φάτε τη σκόνη μου»

Η πλοήγηση στο Διαδίκτυο από το Mango θα γίνεται με τον Internet Explorer 9 με υποστήριξη του προτύπου HTML5 και του λεγόμενου hardware acceleration, δηλαδή την αξιοποίηση της επεξεργαστικής ισχύος του υποσυστήματος γραφικών του smartphone για την σχεδίαση των γραφικών στο WWW.

  • Κατά την παρουσίαση του Mango, ο επικεφαλής της ομάδας Windows Phone Τζο Μπελφιόρε επιδεικνύει πόσο γρήγορα (24fps) ο IE9 του Mango σχεδίασε μια ιστοσελίδα με γραφικά σε ευθεία σύγκριση με ένα Blackberry (4fps), ένα Motorola Atrix με Android (10fps) και ένα iPhone4 (2fps).
Ο χρήστης μπορεί να έχει ταυτόχρονα πολλές καρτέλες ανοιχτές, να λάβει προτεινόμενες αναζητήσεις, καθώς πληκτρολογεί στη γραμμή διευθύνσεων και να πατήσει σε αριθμούς τηλεφώνου και διευθύνσεις ιστοσελίδων για να τους καλέσει ή να τις βρει αντίστοιχα. Ο Internet Explorer είναι επίσης προσαρμοσμένος στα κοινωνικά δίκτυα, ώστε ο χρήστης να μπορεί να μοιράζεται ιστοσελίδες μέσω email ή στα κοινωνικά δίκτυα, απευθείας από τον browser του τηλέφωνου.

Mobile Office

Πολλές βελτιώσεις έρχονται και στο Office 2010 που είναι πλήρως ενσωματωμένο στο Windows Phone. Ο χρήστης μπορεί να συγχρονίζει τα έγγραφά του ανάμεσα στο SkyDrive και το τηλέφωνό του, ώστε να μπορεί να τα επεξεργάζεται όπου κι αν βρίσκεται. Επιπλέον, η βελτιωμένη ενότητα «Office» προσφέρει περισσότερους τρόπους προβολής των εγγράφων, περιήγησης σε αυτά και αναζήτησής τους.  Το Excel Mobile προσφέρει πλέον ευκολότερη επιλογή κελιών, καθώς και αυτόματη άθροιση για γρήγορους υπολογισμούς.

Τα Windows Phone 7.5 επίσης συνεχίζουν να ενσωματώνουν τις καλύτερες και σημαντικότερες υπηρεσίες και λύσεις της Microsoft, συμπεριλαμβανομένων των Bing, Windows Live και Xbox LIVE. Παράλληλα, ο χρήστης έχει πλέον αυξημένες επιλογές στην ενότητα «Παιχνίδια», όπως να παρακολουθεί τα επιτεύγματά του, να ντύνει το avatar του και να λαμβάνει μηνύματα από τους φίλους του στο Xbox LIVE.
Local Scout: Τι γίνεται τριγύρω; (τίποτα)

Πολλές βελτιώσεις αφορούν την αναζήτηση και συγκεκριμένα την τοπική αναζήτηση με το λεγόμενο Local Scout. Με αυτή την επιλογή, ο χρήστης αφού επιτρέψει στο Mango «να δει» την τρέχουσα φυσική θέση του, ανακτά σειρά επιλογών για διάφορα τοπικά σημεία ενδιαφέροντος ήδη ομαδοποιημένα (όπως φαγητό και ποτό, καταστήματα, εκδηλώσεις, αγαπημένα, προβεβλημένα).

  • Δυστυχώς, το Local Scout είναι από τις υπηρεσίες που δεν θα έχουμε τη χαρά να γνωρίσουμε στην Ελλάδα.


Bing Vision: Με τα μάτια του Bing (κλειστά στην Ελλάδα;)

Μια άλλη χρήση της βελτιωμένης αναζήτησης είναι το λεγόμενο Bing Vision: όταν ο χρήστης το ενεργοποιήσει ενεργοποιείται η κάμερα που βλέπει π.χ. ένα βιβλίο. Το Bing Vision αναγνωρίζει το βιβλίο και αναζητά σχετικές εφαρμογές (στην προκειμένη περίπτωση οι εφαρμογές αφορούν σε διαδικτυακά καταστήματα e-book, όπως το Amazon ή εφαρμογές ανάγνωσης e-book όπως η app για το Amazon Kindle). Έτσι ο χρήστης αξιοποίησε το Mango και το Bing Vision για να βρει την ψηφιακή έκδοση του βιβλίου που είχε μπροστά του. H ίδια εφαρμογή μπορεί να διαβάζει barcode, CD, DVD, βιβλία και κείμενα με λογισμικό αναγνώρισης χαρακτήρων. Επίσης, στην έκδοση Mango υπάρχει το Bing Audio, που θυμίζει τη γνωστή εφαρμογή Shazam που αναγνωρίζει τραγούδια ακούγοντας αποσπάσματα και το Bing Voice για την αναγνώριση ομιλίας.

Δυστυχώς, και η λειτουργικότητα του Bing Vision δεν μας αφορά, τουλάχιστον πλήρως. Δείτε ποιά άλλα «θρεπτικά συστατικά» του Mango δεν θα γευτούμε.











In.gr Τεχνολογία

Παρουσιάσεις:  Περισσότερες ειδήσεις
Επόμενο άρθρο
Υπηρεσίες μη διαθέσιμες στην Ελλάδα τώρα
Τι δεν προσφέρει σε εμάς το Mango (13/10/11)

Τα σχόλιά σας

  • Αndroid?

    Νομίζω ότι υπάρχει μία παρεξήγηση εδώ. Όχι, το Android δεν είναι πιο σταθερό από το Windows Phone, πολύ απλά γιατί οι σταθερές εκδόσεις του Android είναι είναι αυτές που είναι εγκατεστημένες σε λιγότερα από τα μισά τηλέφωνα που κυκλοφορούν (Ice Cream, Jelly Bean και Honeycomb), ενώ ακόμα και το Nokia Lumia 610 που είναι το πιο "καημένο" της σειράς μπορεί και τρέχει το λειτουργικό του και έχει και χώρο να κάνει ενημέρωση των προεγκατεστημένων εφαρμογών του, κάτι που πολλά Android τηλέφωνα δεν έχουν. Αλλά εδώ λέμε για Windows τηλέφωνα, όχι για Android. Αν δεν το θέλετε, απλά, μήν το αγοράσετε. Αυτό το λειτουργικό είναι ένα από τα πιο εύκολα που κυκλοφορουν αυτή τη στιγμή. #0001

  • μπα δεν θα παρω

    πιστευω οτι το android ειναι κλασης ανοτερο και οπωσ λεει και ο φιλος anon .δεν το θελουμε ρε παιδι μου το bing ουτε το mango το καρακλειδωμενο .ουστ ρε microsoft αρκετα μας ζαλισες (αγορασε και το skype κριμα) #0002

  • anon

    Οτιδήποτε micro$oft πρέπει να αποφεύγεται. Τι λείπει δλδ στο android που είναι και ανοικτό (το βασικότερο : είναι light linux). Τα ανοικτά δουλεύουν παντού και είναι και σταθερότερα. Ασκοπος ο χρόνος που διάβασα ακόμα και το άρθρο. Για να είστε ακόμα πιο σίγουροι το ubuntu τρέχει σε πολλά smart phones. Αυτά για όσους είναι smart ;-) #0003

Διαβάστε όλες τις απόψεις (4)

Πείτε την άποψή σας έως 700 χαρακτήρες με κενά (spaces)

Τα πεδία που είναι σημειωμένα με * είναι υποχρεωτικά

 

Τα μηνύματα που δημοσιεύονται στο χώρο αυτό εκφράζουν τις απόψεις των αποστολέων τους. Το in.gr δεν υιοθετεί καθ’ οιονδήποτε τρόπο τις απόψεις αυτές. Ο καθένας έχει δικαίωμα να εκφράζει την γνώμη του, όποια και να είναι αυτή. Δεν δημοσιεύονται συκοφαντικά ή υβριστικά σχόλια και όσα είναι γραμμένα με κεφαλαία γράμματα. Τέτοια μηνύματα θα διαγράφονται όποτε εντοπίζονται. Αν έχετε οποιαδήποτε παρατήρηση, μπορείτε να την καταγράψετε στην δικτυακή σελίδα: support.in.gr

Θέματα: